Pick your parts and we'll tell you—in plain English—whether they'll play nicely, why, and what to change. No AV jargon required.